Month: Agosto 2020

Venezia nostra signora dei mari morti, di Jacques d’Adelsward Fersen, Supernova, Venezia, 2020. “Venezia nostra signora dei mari morti” è la prima traduzione in italiano di Notre-dame des Mers Mortes di Jacques d’Adelsward Fersen. Vi si racconta la storia d’amore fra un giovane viaggiatore francese e una giovanissima musicista veneziana cieca, discendente da un’antica famiglia. Unica e vera protagonista di questo romanzo è però Venezia, città-opera (pittorica, architettonica, urbanistica, concettuale, storica, mentale) che diviene oggetto di un intenso e costante sforzo descrittivo.

Villa Lysis – flora e storie di volontari, Edizione in proprio, Capri, 2020. L’Associazione Capri è anche mia compie quest’anno cinque anni di vita e ha voluto ricordare questo importante traguardo con la pubblicazione di un simpatico libretto in edizione fuori commercio. Nel breve arco di tempo di un lustro l’encomiabile sodalizio caprese, formato da tutti volontari, ha provveduto alla pulizia ed alla cura dei più suggestivi belvederi di Capri, ai giardini delle scuole, ad una zona della Certosa di San Giacomo e a tanti altri luoghi che avevano bisogno di manutenzione.
L’intervento più importante, che ha richiesto un impegno veramente notevole da parte dell’Associazione, è stato il recupero del parco di Villa Lysis, la storica dimora del conte Fersen sulla collina di Tiberio, ora di proprietà comunale. Il giardino, restituito al suo primitivo splendore, grazie anche al ripopolamento della flora originale eseguito con rigoroso metodo scientifico, è oggi una della principali attrazioni turistiche per numerosi visitatori italiani e stranieri. La pubblicazione che si avvale della prefazione del prof. Massimo Ricciardi, Ordinario di Botanica sistematica alla Facoltà di Agraria di Portici, è corredato da un elenco completo delle specie presenti nel giardino e nel parco di Villa Lysis. Un capitolo è dedicato, poi, alle varie specie di rose che sono state messe a dimora dopo un’accurata ricerca di quelle varietà molto diffuse tra la fine dell’Ottocento e l’inizio del Novecento, epoca di costruzione della villa e del parco.

Quando a Capri si arrivava in aereo di Luigi Lembo, Edizioni La Conchiglia, Capri, 2020. Questo libro rappresenta un originale ed inedito studio sui mezzi di trasporto utilizzati nel tempo per raggiungere l’isola di Capri. Dai dirigibili, agli aerei, ai sottomarini fino ai più ordinari piroscafi, l’Isola, infatti, ha cercato nel tempo di tenere vivo quel cordone ombelicale che la lega, in forma vitale, con la terraferma. Lembo è autore di altre due pubblicazioni che affrontano altri temi della storia dell’Isola: Capri 1656 l’anno della peste e L’isola inquieta.